話は変わりますが、ボキャブラリーを耳から学習できるこどもにとって、語彙を大人のように記憶するのはそもそも能率が悪いのです。いずれにせよ、勉強や活動を通じて、２ヶ国語を確実に使い分けるバイリンガルに成長してほしいですね。
しんどい記憶に頼らずに、目や耳から入る英会話をマネすることで、子どもの英語力は自然に訓練されるのです。幼児は英語を記憶するというより、英語をカラダで感じるということを理解するようにしてください。希望とするのは、頭の中に英語と日本語の優等な切り替えスイッチを作ってあげることなのでしょう。
児童 英語 のAmazonの情報